実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
datum
例文
The datum for the experiment was collected from the control group. [datum: noun]
実験の測地基準系は対照群から収集した。[測地基準系: 名詞]
例文
The researcher analyzed the datums to draw conclusions about the population. [datums: plural noun]
研究者はデータムを分析して、母集団に関する結論を導き出しました。[データム: 複数名詞]
particular
例文
I'm looking for a particular book that I saw in the store. [particular: adjective]
店頭で見た特定の本を探しています。[特に:形容詞]
例文
She's very particular about the way her coffee is made. [particular: adjective]
彼女はコーヒーの作り方にとてもこだわっています。[特に:形容詞]
例文
In this particular case, we need to consider all the available options. [particular: adjective]
この特定のケースでは、利用可能なすべてのオプションを検討する必要があります。[特に:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Particularは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でdatumよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Datumは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるparticularよりもフォーマルです。
