実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dazed
例文
After the accident, she was dazed and couldn't remember what happened. [dazed: adjective]
事故の後、彼女はぼんやりしていて、何が起こったのか思い出せませんでした。[ぼんやり:形容詞]
例文
He looked dazed after hearing the news of his father's death. [dazed: verb]
彼は父親の死のニュースを聞いた後、ぼんやりと見えました。[ぼんやり:動詞]
stunned
例文
I was stunned when I heard that I had won the lottery. [stunned: adjective]
宝くじに当選したと聞いて唖然としました。[唖然とする:形容詞]
例文
The audience was stunned into silence by the magician's performance. [stunned: verb]
観客は魔術師のパフォーマンスに唖然として沈黙しました。[唖然とした:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stunnedは日常の言葉でdazedよりも一般的に使われています。Stunned用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dazedはあまり一般的ではなく、通常は物理的な衝撃や怪我に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dazedとstunnedはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、stunnedは用途が広く、dazedよりも幅広い形式レベルで使用できます。