実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deacon
例文
The deacon helped the priest prepare for the Sunday service. [deacon: noun]
執事は司祭が日曜礼拝の準備をするのを手伝いました。[執事:名詞]
例文
She was ordained as a deacon last year and has been serving the church ever since. [deacon: adjective]
彼女は昨年執事として叙階され、それ以来教会に仕えています。[執事:形容詞]
evangelist
例文
The evangelist delivered a powerful sermon that moved many people. [evangelist: noun]
伝道者は力強い説教をし、多くの人々を感動させました。[伝道者:名詞]
例文
He was ordained as an evangelist and has been traveling across the country to spread the word of God. [evangelist: adjective]
彼は伝道者として叙階され、神の言葉を広めるために全国を旅してきました。[伝道者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deacon は、特にカトリック教会や英国国教会では、日常語で evangelist よりも一般的に使用されています。 Evangelist は、プロテスタントの教会、特に伝道と宣教活動に重点を置いた教会でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deacon は一般的に正式な用語と見なされますが、 evangelist は宗派と文脈に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
