実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deacon
例文
The deacon assisted the priest during the Sunday service. [deacon: noun]
執事は日曜日の礼拝の間、司祭を補佐しました。[執事:名詞]
例文
She was ordained as a deacon last year and has been performing baptisms ever since. [deacon: adjective]
彼女は昨年執事として叙階され、それ以来バプテスマを行っています。[執事:形容詞]
minister
例文
The minister delivered a powerful sermon on forgiveness. [minister: noun]
牧師は赦しについて力強い説教をしました。[大臣:名詞]
例文
He was ordained as a minister and has been performing weddings for over a decade. [minister: adjective]
彼は聖職者として叙階され、10年以上にわたって結婚式を執り行ってきました。[大臣:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Minister は、日常の言葉、特にプロテスタントの宗派では、 deacon よりも一般的に使用されています。 Minister は、宗教的なサービスを主導し、精神的な指導を提供する聖職者のメンバーを指すことができる用途の広い用語です。 Deacon はあまり一般的ではなく、通常、階層構造を持つ特定のキリスト教の宗派に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Minister は一般的に deaconよりもフォーマルであると考えられています 、政府の称号や外交官などの公式の文脈でよく使用されるためです。ただし、どちらの用語も、文脈に応じて公式および非公式の設定で使用できます。
