実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deactivation
例文
Please ensure the deactivation of all electronic devices before takeoff. [deactivation: noun]
離陸前に、すべての電子機器を必ず無効にしてください。[非アクティブ化:名詞]
例文
The company decided to deactivate the old software due to security concerns. [deactivate: verb]
同社は、セキュリティ上の懸念から古いソフトウェアを非アクティブ化することを決定しました。[非アクティブ化:動詞]
neutralization
例文
The chemist performed the neutralization of the acid with a base. [neutralization: noun]
化学者は塩基で酸の中和を行った。[中和:名詞]
例文
The vaccine works by neutralizing the virus in the body. [neutralize: verb]
ワクチンは体内のウイルスを中和することによって機能します。[中和:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deactivationは、日常の言語、特に技術的または科学的な文脈でneutralizationよりも一般的に使用されています。Neutralizationはより専門的であり、化学や生物学でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deactivationとneutralizationはどちらも、技術的または科学的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、deactivation日常の言語でも使用できますが、neutralizationはより専門的であまり一般的ではありません。
