実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dealership
例文
I bought my car from the local dealership. [dealership: noun]
地元のディーラーから車を購入しました。[ディーラー:名詞]
例文
The dealership offers financing options for customers who want to buy a car. [dealership: noun]
ディーラーは、車を購入したい顧客のために資金調達オプションを提供しています。[ディーラー:名詞]
outlet
例文
I got this shirt at the outlet mall for half the price. [outlet: noun]
このシャツはアウトレットモールで半額で手に入れました。[アウトレット:名詞]
例文
The company opened a new outlet store in the city center. [outlet: noun]
都心にアウトレット店を新設。[アウトレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outlet は、日常語では dealership よりも一般的に使用されています。 Outlet は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 dealership はより具体的で自動車業界に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dealership は通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、 outlet はよりカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。