実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dealing
例文
The company's dealing with its suppliers has been very successful. [dealing: noun]
同社のサプライヤーとの取引は非常に成功しています。[取引:名詞]
例文
I don't like his way of dealing with people. [dealing: gerund or present participle]
私は彼の人々との付き合い方が好きではありません。[取引:動名詞または現在分詞]
transaction
例文
The transaction was completed successfully, and the money was transferred to my account. [transaction: noun]
取引は正常に完了し、お金は私の口座に送金されました。[トランザクション: 名詞]
例文
The bank sent me a transaction confirmation email. [transaction: noun]
銀行から取引確認メールが届きました。[トランザクション: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transactionは、日常の言語、特にビジネスや金融の文脈でdealingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transactionは、多くの場合、法的文書や合意を含むため、dealingよりも正式です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。
