実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deathy
例文
The abandoned house had a deathy atmosphere that made me shiver. [deathy: adjective]
廃屋は私を震え上がらせるような死の雰囲気でした。[死:形容詞]
例文
She looked deathy after being sick for weeks. [deathy: adjective]
彼女は何週間も病気になった後、死に見えました。[死:形容詞]
例文
The deathy silence in the forest was unnerving. [deathy: adjective]
森の中の死のような沈黙は不安でした。[死:形容詞]
deadly
例文
The snake's venom is deadly and can kill within minutes. [deadly: adjective]
ヘビの毒は致命的であり、数分以内に殺すことができます。[致命的:形容詞]
例文
The two countries were engaged in a deadly conflict that lasted for years. [deadly: adjective]
両国は何年も続いた致命的な紛争に巻き込まれました。[致命的:形容詞]
例文
The assassin was known for his deadly accuracy with a gun. [deadly: adjective]
暗殺者は銃を使った彼の致命的な正確さで知られていました。[致命的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deadlyは、日常の言語でdeathyよりもはるかに一般的に使用されています。Deadly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deathyはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deathyとdeadlyはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、deadlyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
