実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
debris
例文
The debris from the explosion was scattered across the entire block. [debris: noun]
爆発による破片はブロック全体に散らばっていました。[破片:名詞]
例文
The hurricane left a trail of debris in its wake. [debris: noun]
ハリケーンはその後に破片の跡を残しました。[破片:名詞]
detritus
例文
The detritus at the bottom of the pond provided a rich habitat for microorganisms. [detritus: noun]
池の底にある残骸は、微生物の豊かな生息地を提供しました。[残骸:名詞]
例文
The detritus from the construction site had to be cleared before work could continue. [detritus: noun]
作業を続ける前に、建設現場からの残骸を取り除く必要がありました。[残骸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Debrisは、特に自然災害や破壊の文脈で、日常の言葉でdetritusよりも一般的に使用されています。Detritusは、科学的または生態学的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
debrisとdetritusはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、detritus中立的で正確な意味合いがあるため、科学的または技術的な執筆でより一般的に使用される場合があります。
