実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
debtor
例文
The company is a debtor to several creditors. [debtor: noun]
会社はいくつかの債権者の債務者です。[債務者:名詞]
例文
John became a debtor when he took out a loan to buy a car. [debtor: noun]
ジョンは車を買うためにローンを組んだときに債務者になりました。[債務者:名詞]
例文
The debtor failed to make payments on time and incurred additional fees. [debtor: adjective]
債務者は期限内に支払いを行わず、追加料金を負担しました。[債務者:形容詞]
defaulter
例文
The bank considers John a defaulter because he missed several loan payments. [defaulter: noun]
銀行は、ジョンがいくつかのローンの支払いを逃したため、債務不履行者と見なします。[デフォルト: 名詞]
例文
The company was sued for being a defaulter on their loan. [defaulter: noun]
同社は彼らのローンの債務不履行者であると訴えられました。[デフォルト: 名詞]
例文
The defaulter faced legal consequences for not repaying the borrowed money. [defaulter: adjective]
債務不履行者は、借りたお金を返済しなかったために法的結果に直面しました。[デフォルト:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Debtorはdefaulterよりも一般的な用語であり、法律や財務など、さまざまな文脈で使用されます。Defaulterは、主に法的および財務的文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Debtorは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な用語です。Defaulterは、法律および財務の文脈で通常使用される、より正式な用語です。
