この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、表面から材料を除去することを含みます。
- 2どちらも、粗いエッジや表面を滑らかにするために使用されます。
- 3どちらもワークピースの成形や改良に使用できます。
- 4どちらも、アクションを実行するためにツールを使用する必要があります。
- 5どちらも金属加工と木工の一般的な技術です。
この二つの単語の違いは?
- 1目的: Deburring は特にバリや粗いエッジを取り除くためのものですが、 filing は成形、スムージング、またはシャープニングに使用できます。
- 2テクニック: Deburring は工具を使って表面をこすったりこすったりしますが、 filing は研磨歯付きの工具を使って材料を除去します。
- 3素材: Deburring は金属やプラスチックによく使用されますが、 filing は木材やセラミックなど、より幅広い素材に使用できます。
- 4精度: Filing はより正確な成形と材料の除去を可能にしますが、 deburring は粗いエッジやバリの除去に重点を置いています。
- 5アプリケーション: Deburring は製造および生産環境で一般的に使用されますが、 filing は DIY プロジェクトや工芸品など、さまざまなコンテキストで使用されます。
📌
これだけは覚えよう!
Deburr と file はどちらも、表面から材料を除去して、よりスムーズで安全な取り扱いにするために使用される技術です。ただし、 deburring は粗いエッジやバリを取り除くためのものであり、 filing は成形、スムージング、またはシャープニングに使用できます。 Filing はより正確で用途が広く、 deburring は金属やプラスチック材料から粗いエッジやバリを取り除くことに重点を置いています。