実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
decal
例文
I bought a decal of my favorite band to put on my guitar. [decal: noun]
好きなバンドのデカールを買ってギターに貼りました。[デカール:名詞]
例文
She used a decal to transfer the design onto the t-shirt. [decal: noun]
彼女はデカールを使ってデザインをTシャツに転写しました。[デカール:名詞]
例文
He likes to make custom decals for his car. [decals: plural noun]
彼は自分の車のカスタムデカールを作るのが好きです。[デカール:複数形名詞]
sticker
例文
I put a sticker on my laptop to show my support for a cause. [sticker: noun]
私はラップトップにステッカーを貼って、大義への支持を示しました。[ステッカー:名詞]
例文
The company gave out stickers with their logo on them at the event. [stickers: plural noun]
同社はイベントでロゴ入りのステッカーを配布しました。[ステッカー:複数形名詞]
例文
She likes to collect stickers from different places she visits. [stickers: plural noun]
彼女は、訪れたさまざまな場所からステッカーを集めるのが好きです。[ステッカー:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sticker は、日常語では decal よりも一般的に使用されています。 Sticker は幅広いコンテキストをカバーする汎用性の高い用語ですが、 decal はより具体的で、多くの場合、より永続的なアプリケーションに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
decalとstickerはどちらも比較的非公式な用語であり、状況や聴衆に応じてカジュアルまたはフォーマルな文脈で使用できます。