実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
decayed
例文
The old wooden fence had decayed over time and was in need of repair. [decayed: past participle]
古い木製の柵は時間の経過とともに朽ち果てており、修理が必要でした。[崩壊:過去分詞]
例文
The fruit had decayed and was no longer edible. [decayed: verb]
果物は腐っていて、もはや食べられませんでした。[衰退:動詞]
corrupt
例文
The politician was accused of being corrupt and accepting bribes. [corrupt: adjective]
政治家は腐敗していて賄賂を受け取ったと非難された。[破損:形容詞]
例文
The file had been corrupted and could not be opened. [corrupted: past participle]
ファイルが破損していたため、開くことができませんでした。[破損:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Corruptは日常の言葉でdecayedよりも一般的に使われています。Corruptはニュースや政治で頻繁に使用される単語ですが、decayedはあまり一般的ではなく、通常、物理的なオブジェクトや自然のプロセスの説明などの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Corruptは通常、特に法的または政治的文脈で使用される場合、正式なトーンに関連付けられています。Decayedは正式ではなく、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。