実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decaying
例文
The decaying leaves on the forest floor provide nutrients for the soil. [decaying: adjective]
林床の腐った葉は土壌に栄養分を提供します。[衰退:形容詞]
例文
The old building showed signs of decaying due to years of neglect. [decaying: present participle]
古い建物は、長年の怠慢のために腐敗の兆候を示しました。[崩壊:現在分詞]
rotting
例文
The fruit was left out for too long and started rotting. [rotting: present participle]
果物はあまりにも長い間放置され、腐り始めました。[腐っている:現在分詞]
例文
The abandoned house had a strong smell of rotting wood and mold. [rotting: adjective]
廃屋は腐った木やカビの匂いが強かった。[腐る:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rottingは、日常の言葉、特に食品や家庭用品に関連する文脈で、decayingよりも一般的に使用されています。Decayingは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Decayingはrottingよりもフォーマルで、本質的にカジュアルで口語的です。
