実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deceive
例文
He deceived his friend by telling him he had won the lottery. [deceived: verb]
彼は宝くじに当選したと言って友人をだましました。[だまされた:動詞]
例文
The con artist deceived the elderly woman into giving him her life savings. [deceived: past participle]
詐欺師は年配の女性をだまして彼に彼女の命の節約を与えました。[だまされた:過去分詞]
delude
例文
The cult leader deluded his followers into thinking he was a god. [deluded: verb]
カルトリーダーは彼の信者をだまして彼が神であると思い込ませました。[惑わされた:動詞]
例文
She was deluded into thinking she could win the race without any training. [deluded: past participle]
彼女は何のトレーニングもせずにレースに勝つことができると思って惑いました。[惑わされた:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deceiveは日常の言葉でdeludeよりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
deceiveとdeludeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、deceiveはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。