実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deceiver
例文
He is a deceiver who always lies to get what he wants. [deceiver: noun]
彼は自分が望むものを手に入れるために常に嘘をつく詐欺師です。[欺瞞者:名詞]
例文
She was deceiving us all along with her false promises. [deceiving: present participle]
彼女は偽りの約束とともに私たちをだましていました。[欺く:現在分詞]
swindler
例文
The swindler tricked the elderly couple into giving him their life savings. [swindler: noun]
詐欺師は老夫婦をだまして彼に彼らの命の節約を与えさせました。[詐欺師:名詞]
例文
She was caught swindling money from her employer. [swindling: gerund or present participle]
彼女は雇用主からお金をだまし取って捕まった。[詐欺:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swindlerは、法的または財政的な文脈でよく使用されるより具体的な用語であるため、日常の言語でdeceiverほど一般的ではありません。Deceiverは、欺瞞が関係するさまざまな状況で使用できる、より用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Swindlerは、法的または財政的な文脈でよく使用されるため、deceiverよりも正式な用語です。Deceiverは、日常の言語で使用できるよりカジュアルな用語です。