実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decentralised
例文
The company has a decentralized management structure, with decision-making power distributed among various departments. [decentralized: adjective]
同社は分散型の管理構造を持っており、意思決定権はさまざまな部門に分散されています。[分散化:形容詞]
例文
The blockchain technology is based on a decentralized network, where transactions are verified by multiple nodes instead of a central authority. [decentralized: adjective]
ブロックチェーン技術は分散型ネットワークに基づいており、トランザクションは中央機関ではなく複数のノードによって検証されます。[分散化:形容詞]
dispersed
例文
The protesters dispersed after the police arrived. [dispersed: verb]
警察が到着した後、抗議者たちは解散した。[分散:動詞]
例文
The company has dispersed its operations across different countries to reduce risks. [dispersed: adjective]
同社は、リスクを軽減するために、さまざまな国に事業を分散させています。[分散:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dispersedは、日常の言語でdecentralisedよりも一般的に使用されています。Dispersedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、decentralisedはより技術的で特定の分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Decentralisedはdispersedよりも正式な言葉です。学術的または技術的な執筆でよく使用されますが、dispersed公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
