実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
decentralized
例文
The company has a decentralized structure, with each department having its own decision-making power. [decentralized: adjective]
同社は分散型構造であり、各部門には独自の意思決定権があります。[分散化:形容詞]
例文
Blockchain technology is based on a decentralized network that allows for secure and transparent transactions. [decentralized: adjective]
ブロックチェーンテクノロジーは、安全で透過的なトランザクションを可能にする分散型ネットワークに基づいています。[分散化:形容詞]
uncentralized
例文
The group operates as an uncentralized collective, with each member having equal say in decision-making. [uncentralized: adjective]
このグループは中央集権的な集団として運営されており、各メンバーは意思決定において平等な発言権を持っています。[非集中型:形容詞]
例文
The internet is an uncentralized network that allows for open communication and access to information. [uncentralized: adjective]
インターネットは、オープンなコミュニケーションと情報へのアクセスを可能にする非集中型ネットワークです。[非集中型:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Decentralizedは日常の言語でuncentralizedよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストに適用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
decentralizedとuncentralizedはどちらも技術的または学術的なコンテキストで使用できますが、decentralizedはより用途が広く、非公式の設定でも使用できます。