実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decision
例文
After much deliberation, I have made the decision to pursue a career in medicine. [decision: noun]
熟考の末、私は医学のキャリアを追求することを決心しました。[決定:名詞]
例文
She decided to quit her job and start her own business. [decided: past tense verb]
彼女は仕事を辞めて自分のビジネスを始めることにしました。[決定:過去形動詞]
judgment
例文
His judgment was sound, and he made the right call in the situation. [judgment: noun]
彼の判断は健全であり、彼はその状況で正しい呼びかけをしました。[判断:名詞]
例文
I trust her judgment when it comes to choosing the right candidate for the job. [judgment: noun]
仕事にふさわしい候補者を選ぶことに関しては、私は彼女の判断を信頼しています。[判断:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decisionは日常の言語でより一般的であり、幅広いコンテキストをカバーしていますが、judgmentはあまり一般的ではなく、公式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Judgmentは一般的にdecisionよりも正式であると考えられています。decisionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、judgmentは通常、専門的または法的な設定のために予約されています。
