実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decked
例文
The party room was decked out with balloons and streamers. [decked: verb]
パーティールームは風船と吹き流しで飾られていました。[デッキ:動詞]
例文
She was decked in a beautiful gown and sparkling jewelry. [decked: adjective]
彼女は美しいガウンときらめく宝石で飾られていました。[デッキ:形容詞]
例文
The fishing boat was decked with all the necessary gear for a successful trip. [decked: verb]
漁船は旅行を成功させるために必要なすべての装備で飾られていました。[デッキ:動詞]
decorated
例文
The living room was decorated with colorful throw pillows and artwork. [decorated: verb]
リビングルームはカラフルなスローピローとアートワークで飾られていました。[装飾:動詞]
例文
She was decorated with a necklace and earrings that matched her outfit. [decorated: verb]
彼女は彼女の服装に合ったネックレスとイヤリングで飾られていました。[装飾:動詞]
例文
The cake was decorated with frosting flowers and sugar pearls. [decorated: verb]
ケーキはフロスティングフラワーとシュガーパールで飾られていました。[装飾:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decoratedは、日常の言語でdeckedよりも一般的に使用されています。Decorated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deckedはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Decoratedは一般的にdeckedよりも正式であると考えられています。deckedカジュアルまたは非公式のコンテキストで使用できますが、decorated多くの場合、よりフォーマルまたはエレガントな設定に関連付けられています。
