実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
declamation
例文
The politician's declamation on human rights moved the audience to tears. [declamation: noun]
政治家の人権に関する宣言は聴衆を涙に動かした。[宣言:名詞]
例文
She declaimed the poem with such passion that it left the audience spellbound. [declaimed: verb]
彼女は聴衆を魅了したほどの情熱で詩を非難しました。[免責:動詞]
oration
例文
The president's inaugural oration was a powerful call to action for the nation. [oration: noun]
大統領の就任演説は、国のための強力な行動の呼びかけでした。[演説:名詞]
例文
He delivered an oration that convinced the jury of his client's innocence. [oration: noun]
彼は陪審員にクライアントの無実を納得させる演説を行った。[演説:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Orationは、政治演説、式典、学術イベントなどの正式な設定でdeclamationよりも一般的に使用されます。Declamationはあまり一般的ではなく、演劇や劇的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Orationdeclamationよりもフォーマルで儀式的です。これは通常、政治演説、式典、学術イベントなどの正式な設定で使用されます。一方、Declamationは正式ではなく、演劇や劇的な文脈でよく使用されます。
