単語の意味

declarant

- 宣誓の下で正式な声明または宣言を行う人を指します。 - 法的手続きで証言を提供する証人について話す。 - 出来事や状況の公式説明をする人を説明する。

deponent

- 宣誓証言または宣誓の下で声明を出す人を指します。 - 法的手続きで証拠を提供する証人について話す。 - 偽証罪に問われることを承知の上で陳述または宣言する人物を説明すること。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、宣誓の下で証言または声明を提供する人を指します。
2どちらも法的な文脈で使用されます。
3どちらも形式と真剣さのレベルを意味します。
4どちらも、出来事や状況の公式説明をすることを含みます。
5どちらも名詞または所有形容詞として使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Declarantはアメリカ英語でより一般的に使用され、deponentはイギリス英語でより一般的に使用されます。
2法的背景:Declarantは民法の手続きでよく使用されますが、deponentは刑法の手続きでより一般的に使用されます。
3含意:Declarantは声明や宣言を行う上でより積極的な役割を意味し、deponent証を提供する上でより受動的な役割を意味します。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

declarantとdeponentは意味と使用法に類似点がありますが、2つの単語の間には顕著な違いもあります。どちらの言葉も、法的な文脈で宣誓の下で証言または陳述を提供する人を指しますが、declarantはアメリカ英語と民法の手続きでより一般的に使用され、deponentはイギリス英語と刑法の手続きでより一般的に使用されます。さらに、declarantは声明や宣言を行う際のより積極的な役割を意味し、deponent証を提供する際のより受動的な役割を意味します。