実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
declare
例文
The president declared a state of emergency. [declare: verb]
大統領は非常事態を宣言した。[宣言:動詞]
例文
I declare that I have never seen this person before. [declare: verb]
私はこの人に会ったことがないと宣言します。[宣言:動詞]
例文
She declared her love for him in front of everyone. [declared: past tense]
彼女はみんなの前で彼への愛を宣言した。[宣言:過去形]
state
例文
He stated his opinion on the matter. [stated: past tense]
彼はその問題について彼の意見を述べた。[述べ:過去形]
例文
The report states that the company is profitable. [states: present tense]
レポートは会社が利益を上げていると述べています。[状態:現在形]
例文
The governor will state his plans for the future at the press conference. [state: verb]
知事は記者会見で将来の計画を述べます。[状態: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stateは、日常の言語でdeclareよりも一般的に使用されています。Stateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、declareはより具体的であり、多くの場合、公式または公式の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Declareは一般的にstateよりも正式であると考えられています。法的または公式の文脈で強力または決定的な声明または発表を行うためによく使用されますが、stateは公式および非公式の両方の設定で使用できます。
