実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decohesion
例文
The decohesion of the paint from the wall was due to poor surface preparation. [decohesion: noun]
壁からの塗料の凝集力の低下は、表面処理が不十分なためでした。[デコヒージョン:名詞]
例文
The adhesive failed due to decohesion between the two surfaces. [decohesion: noun]
接着剤は、2つの表面間のデコチセントのために故障しました。[デコヒージョン:名詞]
dissociation
例文
The dissociation of water into hydrogen and oxygen is a well-known chemical reaction. [dissociation: noun]
水の水素と酸素への解離はよく知られている化学反応です。[解離:名詞]
例文
The dissociation of the company into smaller divisions allowed for greater efficiency. [dissociation: noun]
会社をより小さな部門に分割することで、効率を高めることができました。[解離:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dissociationは、日常の言葉でdecohesionよりも一般的に使用されています。Dissociationは、科学、心理学、言語学など、さまざまな分野で使用できる用途の広い単語です。一方、decohesionは、主に材料科学または工学で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
decohesionとdissociationはどちらも、公式または科学的な文脈でより一般的に使用される専門用語です。ただし、dissociationは、心理的または感情的な状態を指す場合、より非公式な文脈で使用することもできます。
