実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decommissioning
例文
The decommissioning of the nuclear power plant took several years to complete. [decommissioning: noun]
原子力発電所の廃止措置は完了するまでに数年かかりました。[廃止措置:名詞]
例文
The company is decommissioning the old factory due to safety concerns. [decommissioning: present participle]
同社は安全上の懸念から旧工場を廃止しています。[廃止措置:現在分詞]
dismantling
例文
The workers are dismantling the old bridge to make way for a new one. [dismantling: present participle]
労働者は新しい橋に道を譲るために古い橋を解体しています。[解体:現在分詞]
例文
He spent the weekend dismantling the engine to fix a problem. [dismantling: gerund]
彼は週末を問題を解決するためにエンジンを解体するのに費やしました。[解体:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dismantlingは、日常の言語でdecommissioningよりも一般的に使用されています。Dismantlingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、decommissioningはより技術的で特定の業界に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Decommissioningは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、dismantlingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
