実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
decor
例文
The decor of the living room is modern and minimalist. [decor: noun]
リビングルームの装飾はモダンでミニマリストです。[装飾:名詞]
例文
She spent hours decorating the room to match the decor she had in mind. [decorating: gerund or present participle]
彼女は自分が考えていた装飾に合わせて部屋を飾るのに何時間も費やしました。[装飾:動名詞または現在分詞]
decoration
例文
The decorations on the walls added a pop of color to the room. [decorations: noun]
壁の装飾は部屋にポップな色を加えました。[装飾:名詞]
例文
She spent the afternoon decorating the cake with frosting and sprinkles. [decorating: gerund or present participle]
彼女は午後にフロスティングとスプリンクルでケーキを飾るのに費やしました。[装飾:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Decorationは、日常の言語でdécorよりも一般的に使用されています。Decorationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、décorはより具体的で、インテリアデザインの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
décorとdecorationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、décorインテリアデザインや家の装飾との関連により、少しフォーマルであると認識される場合があります。