実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decoupage
例文
She used decoupage to decorate the wooden box with images of flowers. [decoupage: noun]
彼女はデコパージュを使って木箱を花のイメージで飾りました。[デコパージュ:名詞]
例文
He decoupaged the lampshade with colorful tissue paper to give it a new look. [decoupaged: past tense verb]
彼はランプシェードをカラフルなティッシュペーパーでデコレーションして、新しい外観にしました。[デコパージュ:過去形動詞]
montage
例文
The director used a montage to show the character's journey from rags to riches. [montage: noun]
監督はモンタージュを使用して、ぼろきれから富へのキャラクターの旅を示しました。[モンタージュ:名詞]
例文
She montaged different photos of her travels to create a stunning collage. [montaged: past tense verb]
彼女は旅行のさまざまな写真をモンタージュして、見事なコラージュを作成しました。[モンタージュ:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Montageは、特に映画や写真の文脈で、日常の言葉でdecoupageよりも一般的に使用されています。Decoupageはあまり一般的ではなく、主にクラフトやDIYプロジェクトで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
montageは通常、より専門的で芸術的なアプローチに関連付けられていますが、decoupageはしばしば狡猾でDIYの美学に関連付けられています。どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
