実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decree
例文
The king issued a decree that all citizens must pay taxes. [decree: noun]
王はすべての市民が税金を払わなければならないという命令を出しました。[法令:名詞]
例文
The judge decreed that the defendant was guilty. [decreed: past tense verb]
裁判官は被告が有罪であると宣告した。[法令:過去形動詞]
edict
例文
The emperor issued an edict that all citizens must worship the state religion. [edict: noun]
皇帝は、すべての市民が国教を崇拝しなければならないという勅令を出しました。[勅令:名詞]
例文
The governor's edict required all businesses to close by 10 pm. [edict: noun]
知事の勅令は、すべての事業を午後10時までに閉鎖することを要求しました。
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decreeは、日常の言葉、特に法的な文脈でedictよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
decreeとedictはどちらも正式な言葉であり、通常、深刻な文脈または公式の文脈で使用されます。ただし、edict君主や支配者との歴史的な関係のために、decreeよりもわずかに正式ではない場合があります。
