実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decrepit
例文
The decrepit old man struggled to walk down the stairs. [decrepit: adjective]
老朽化した老人は階段を降りるのに苦労しました。[老朽化:形容詞]
例文
The decrepit house had broken windows and a sagging roof. [decrepit: adjective]
老朽化した家は窓が壊れ、屋根が垂れ下がっていました。[老朽化:形容詞]
dilapidated
例文
The dilapidated factory had rusted machinery and broken windows. [dilapidated: adjective]
老朽化した工場は機械が錆び、窓が壊れていました。[老朽化:形容詞]
例文
The dilapidated neighborhood was filled with abandoned buildings and overgrown lots. [dilapidated: adjective]
老朽化した近所は放棄された建物と生い茂った区画でいっぱいでした。[老朽化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dilapidatedは、日常の言語でdecrepitよりも一般的に使用されています。Dilapidated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、decrepitはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
decrepitとdilapidatedはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。
