実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decrepit
例文
The decrepit old house was falling apart at the seams. [decrepit: adjective]
老朽化した古い家は継ぎ目でバラバラになっていました。[老朽化:形容詞]
例文
The decrepit old man struggled to walk without assistance. [decrepit: adjective]
老朽化した老人は助けなしで歩くのに苦労しました。[老朽化:形容詞]
例文
The decrepit car broke down on the side of the road. [decrepit: adjective]
老朽化した車は道路脇で故障した。[老朽化:形容詞]
shabby
例文
The shabby old couch had seen better days. [shabby: adjective]
ぼろぼろの古いソファはより良い日を見ていました。[ぼろぼろ:形容詞]
例文
He showed up to the interview in shabby clothes and was not hired. [shabby: adjective]
彼はぼろぼろの服を着て面接に現れ、雇われませんでした。[ぼろぼろ:形容詞]
例文
The shabby motel room was dirty and smelled bad. [shabby: adjective]
ぼろぼろのモーテルの部屋は汚くて悪臭がしました。[ぼろぼろ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shabbyは、日常の言語でdecrepitよりも一般的に使用されています。Shabby用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、decrepitはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
decrepitとshabbyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。
