実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dedicate
例文
The author dedicated her book to her parents. [dedicated: past tense]
著者は彼女の本を彼女の両親に捧げました。[専用:過去形]
例文
I want to dedicate my life to helping others. [dedicate: verb]
私は自分の人生を他の人を助けることに捧げたいです。[捧げる:動詞]
delicate
例文
Be careful with the delicate vase, it's very expensive. [delicate: adjective]
繊細な花瓶に注意してください、それは非常に高価です。[繊細:形容詞]
例文
The negotiations require a delicate touch to avoid any misunderstandings. [delicate: noun]
交渉には、誤解を避けるために微妙なタッチが必要です。[繊細:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Delicateは日常の言葉でdedicateよりも一般的に使われています。Delicateは、さまざまな状況やオブジェクトを説明するために使用できる用途の広い単語ですが、dedicateはより具体的で、正式なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dedicateは通常、本や建物の奉献などの正式なコンテキストで使用されますが、delicateは、さまざまな状況やオブジェクトを説明するために、公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。
