実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dedicate
例文
She decided to dedicate her life to helping others. [dedicate: verb]
彼女は他人を助けることに人生を捧げることにしました。[捧げる:動詞]
例文
He dedicated all his savings to building a school in his hometown. [dedicated: adjective]
彼はすべての貯金を故郷に学校を建てることに捧げました。[専用:形容詞]
例文
The book was dedicated to her late grandfather. [dedicated: past participle]
その本は彼女の亡き祖父に捧げられました。[専用:過去分詞]
give
例文
Can you give me a hand with this heavy box? [give: verb]
この重い箱を私に手渡してもらえますか?[与える:動詞]
例文
She gave him a beautiful necklace for his birthday. [gave: past tense]
彼女は彼に彼の誕生日のために美しいネックレスを与えました。[与えた:過去形]
例文
He always gives his best effort in everything he does. [give: noun]
彼は常に彼がするすべてにおいて最善を尽くします。[与える:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Giveは、dedicateよりも日常の言語でより一般的に使用される単語です。Giveは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、dedicateはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dedicateは一般的にgiveよりも正式な言葉と見なされ、より深刻な文脈や厳粛な文脈でよく使用されます。Giveはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
