実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deeded
例文
The property was deeded to the new owner last week. [deeded: past tense]
不動産は先週新しい所有者に譲渡されました。[行為:過去形]
例文
The seller will need to provide a deed to the buyer to complete the transaction. [deed: noun]
売り手は、取引を完了するために買い手に証書を提供する必要があります。[行為:名詞]
conveyed
例文
The property was conveyed to the new owner through a legal document. [conveyed: past tense]
財産は法的文書を通じて新しい所有者に伝えられました。[伝えられる:過去形]
例文
She conveyed her feelings of gratitude to her parents through a heartfelt letter. [conveyed: verb]
心のこもった手紙で感謝の気持ちを両親に伝えました。[伝えられる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deededは、より具体的で正式なものであるため、日常の言葉ではconveyedほど一般的ではありません。Conveyedはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deededは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるconveyedよりもフォーマルです。文脈で必要とされる形式のレベルに応じて適切な単語を使用することが重要です。