実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deem
例文
The judge deemed the evidence insufficient to convict the defendant. [deemed: past tense]
裁判官は、証拠が被告を有罪にするには不十分であると判断した。[みなし:過去形]
例文
I deem it necessary to take a break and rest for a while. [deem: verb]
休憩してしばらく休む必要があると思います。[みなす:動詞]
consider
例文
I am considering buying a new car. [considering: present participle]
新車購入を検討しています。[考察:現在分詞]
例文
We need to consider all the factors before making a final decision. [consider: verb]
最終決定を下す前に、すべての要因を考慮する必要があります。[考慮:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Considerは、日常の言語でdeemよりも一般的に使用されています。Considerは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、deemはあまり一般的ではなく、より形式的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deemはconsiderよりも正式な言葉です。これは、法的または学術的な文脈で、権威ある判断または決定を表現するためによく使用されます。
