実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deem
例文
I deem it necessary to take action immediately. [deem: verb]
早急に行動を起こす必要があると考えます。[みなす:動詞]
例文
The evidence was deemed insufficient to support the claim. [deemed: past participle]
証拠は主張を裏付けるには不十分であると見なされた。[みなし:過去分詞]
regard
例文
He regards her as one of the most talented artists of her generation. [regards: verb]
彼は彼女を彼女の世代で最も才能のあるアーティストの一人と見なしています。[よろしく:動詞]
例文
In regard to your question, I believe we should proceed with caution. [regard: noun]
ご質問につきましては、慎重に進めるべきではないかと思っております。[関連:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Regardは、日常の言語でdeemよりも一般的に使用されています。Regardはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、deemはより具体的で、公式または法的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deemは通常、公式または法的なトーンに関連付けられていますが、regardは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で採用できます。