実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defacement
例文
The defacement of the historical monument was a disgraceful act. [defacement: noun]
歴史的建造物の汚損は恥ずべき行為でした。 [汚損:名詞]
例文
The vandals defaced the walls with spray paint. [defaced: past tense verb]
破壊者はスプレー塗料で壁を汚しました。[改ざん:過去形動詞]
vandalism
例文
The city has seen a rise in vandalism and property damage in recent months. [vandalism: noun]
市では、ここ数か月で破壊行為や物的損害が増加しています。[荒らし:名詞]
例文
The vandals vandalized the park benches by breaking them apart. [vandalized: past tense verb]
破壊者は公園のベンチをバラバラにして破壊しました。[荒らし:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vandalismは、日常の言語でdefacementよりも一般的に使用される用語です。これは、犯罪や物的損害に関するニュース報道や議論でよく使用されるよく知られた用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
defacementとvandalismはどちらも正式な用語であり、法的手続きやニュースレポートなどの深刻なコンテキストで通常使用されます。ただし、vandalismは日常の言語でより一般的に使用されており、より非公式なコンテキストでも使用される可能性があります。