実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
defendant
例文
The defendant pleaded not guilty to the charges. [defendant: noun]
被告は起訴に対して無罪を主張した。[被告:名詞]
例文
The defendant's lawyer argued that there was insufficient evidence to convict. [defendant's: possessive adjective]
被告の弁護士は、有罪判決を下すには証拠が不十分であると主張した。[被告:所有形容詞]
suspect
例文
The police have a suspect in custody for the robbery. [suspect: noun]
警察には強盗の容疑者が拘留されています。[容疑者:名詞]
例文
I suspect that he is lying about his alibi. [suspect: verb]
彼はアリバイについて嘘をついているのではないかと思います。[容疑者:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Suspectは、訴訟以外の幅広い文脈で使用できるため、日常の言語でdefendantよりも一般的に使用されています。ただし、defendantはより具体的であり、主に法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Defendantは、主に法的な文脈で使用され、法的な意味合いを持つため、suspectよりも正式な用語です。Suspectはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
