実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
defense
例文
The country's defense system is one of the strongest in the world. [defense: noun]
国の防衛システムは世界で最も強いものの1つです。[防御:名詞]
例文
She used self-defense techniques to protect herself from the attacker. [defense: noun]
彼女は攻撃者から身を守るために護身術を使用しました。[防御:名詞]
例文
The lawyer presented a strong defense for his client in court. [defense: noun]
弁護士は法廷で彼のクライアントのために強力な弁護を提示しました。[防御:名詞]
security
例文
The company invested in security cameras and alarms to protect their store from burglars. [security: noun]
同社は、店舗を泥棒から保護するために防犯カメラとアラームに投資しました。[セキュリティ: 名詞]
例文
I feel a sense of security knowing that my home is protected by a security system. [security: noun]
自宅がセキュリティシステムで守られているという安心感があります。[セキュリティ: 名詞]
例文
He works in the security industry as a guard at a high-profile event. [security: noun]
彼は注目を集めるイベントの警備員としてセキュリティ業界で働いています。[セキュリティ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Securityは、日常の言語でdefenseよりも一般的に使用されています。Security用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、defenseはより具体的であり、国内または国際的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
defenseとsecurityはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、defenseは、法的なコンテキストで使用されるため、より一般的に公式または法的言語に関連付けられている場合があります。
