実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deferred
例文
The meeting has been deferred until next week. [deferred: verb]
会議は来週まで延期されました。[遅延:動詞]
例文
The company offers a deferred payment plan for its customers. [deferred: adjective]
同社は顧客に後払いプランを提供しています。[延期:形容詞]
delayed
例文
The flight has been delayed due to bad weather. [delayed: verb]
悪天候のためフライトが遅れています。[遅延:動詞]
例文
The project is experiencing some delayed progress due to unexpected issues. [delayed: adjective]
予期しない問題により、プロジェクトの進捗が遅れています。[遅延:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Delayedは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でdeferredよりも一般的に使用されます。Deferredは、法的または財務的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deferredは、法的または財政的な文脈でよく使用されるため、delayedよりも正式です。Delayedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
