実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defiant
例文
The student was defiant when the teacher asked him to put away his phone. [defiant: adjective]
先生が彼に彼の電話を片付けるように頼んだとき、学生は反抗的でした。[反抗:形容詞]
例文
She spoke in a defiant tone, refusing to back down from her position. [defiant: adjective]
彼女は反抗的な口調で話し、自分の立場から後退することを拒否した。[反抗:形容詞]
disobedient
例文
The child was disobedient and refused to clean up his toys. [disobedient: adjective]
子供は不従順で、おもちゃを片付けることを拒否しました。[不従順:形容詞]
例文
He was punished for his disobedience to the company's policies. [disobedience: noun]
彼は会社の方針に従わなかったために罰せられました。[不従順:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disobedientは、日常の言語でdefiantよりも一般的に使用されています。Disobedientは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、defiantはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Defiant一般的にdisobedientよりも正式または文学的であると考えられています。どちらの単語もさまざまな形式レベルで使用できますが、正式な文章やスピーチではdefiant方が適切かもしれません。