実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defibrillated
例文
The paramedics defibrillated the patient three times before his heart rhythm stabilized. [defibrillated: past tense]
救急隊員は、患者の心拍リズムが安定するまでに3回除細動を行いました。[除細動:過去形]
例文
The doctor ordered the nurse to defibrillate the patient immediately. [defibrillate: verb]
医師は看護師に患者をすぐに除細動するように命じました。[除細動:動詞]
revive
例文
The paramedics were able to revive the patient after several minutes of CPR. [revive: verb]
救急隊員は、数分間の心肺蘇生の後、患者を蘇生させることができました。[蘇生:動詞]
例文
The doctor used adrenaline to revive the patient's heart. [revive: verb]
医師はアドレナリンを使って患者の心臓を蘇生させました。[蘇生:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Revive は、日常語では defibrillate よりも一般的に使用されています。 Revive は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 defibrillate は主に医療現場で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
defibrillateとreviveはどちらも、主に医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、reviveは、スポーツやエンターテイメントなどのより非公式な設定で、挫折からのカムバックまたは回復を説明するために使用される場合があります。