実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deficiency
例文
The deficiency of vitamin D can lead to weak bones. [deficiency: noun]
ビタミンDの欠乏は骨が弱くなる可能性があります。[欠乏症:名詞]
例文
She was diagnosed with a deficiency in reading comprehension. [deficiency: noun]
彼女は読解力の不足と診断されました。[欠乏症:名詞]
scarcity
例文
The scarcity of water in the desert makes it difficult for plants and animals to survive. [scarcity: noun]
砂漠の水不足は、動植物が生き残ることを困難にします。[希少性:名詞]
例文
There is a scarcity of affordable housing in the city. [scarcity: noun]
市内には手頃な価格の住宅が不足しています。[希少性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scarcityは日常の言葉でdeficiencyよりも一般的に使われています。Scarcityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、deficiencyはより専門的であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deficiencyは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、scarcityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
