詳細な類語解説:defileとtaintの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

defile

例文

The hikers walked through the defile between the two mountains. [defile: noun]

ハイカーは2つの山の間の汚れを歩きました。[汚す:名詞]

例文

The factory's waste products defiled the nearby river. [defiled: past tense verb]

工場の廃棄物は近くの川を汚しました。[汚された:過去形動詞]

taint

例文

The rotten meat tainted the entire dish. [tainted: past tense verb]

腐った肉が料理全体を汚した。[汚染:過去形動詞]

例文

The politician's scandalous behavior tainted his reputation. [taint: noun]

政治家のスキャンダラスな行動は彼の評判を汚した。[汚染:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Taintは、日常の言語でdefileよりも一般的に使用されています。Taint用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、defileはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

defileは通常、真面目でフォーマルなトーンに関連付けられていますが、taintさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!