実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deflected
例文
The goalkeeper deflected the ball with his hand. [deflected: verb]
ゴールキーパーは手でボールをそらした。[偏向:動詞]
例文
She deflected the conversation away from her personal life. [deflected: verb]
彼女は会話を私生活からそらした。[偏向:動詞]
avert
例文
The doctor was able to avert a major health crisis. [avert: verb]
医者は大きな健康危機を回避することができました。[回避:動詞]
例文
He averted his gaze from the gruesome scene. [averted: past tense]
彼は恐ろしい光景から視線をそらした。[回避:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Avertは日常の言葉でdeflectedよりも一般的に使われています。Avert用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deflectedはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deflectedとavertはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、avertは、その肯定的な意味合いと危害の防止との関連により、正式な設定でより適切である可能性があります。
