実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deformation
例文
The deformation of the metal was caused by the weight of the heavy object. [deformation: noun]
金属の変形は、重い物体の重量によって引き起こされました。[変形:名詞]
例文
The plastic bottle underwent deformation when exposed to high temperatures. [deformation: noun]
ペットボトルは高温にさらされると変形しました。[変形:名詞]
distortion
例文
The painting's distortion was caused by the uneven surface of the canvas. [distortion: noun]
絵の歪みは、キャンバスの表面の凹凸が原因でした。[歪み:名詞]
例文
The politician's speech was met with accusations of distortion of the facts. [distortion: noun]
政治家の演説は事実のゆがみの告発に見舞われた。[歪み:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distortionは、日常の言語、特にメディア関連のコンテキストでdeformationよりも一般的に使用されています。Deformationはより技術的で具体的であり、科学または工学分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deformationは通常、その技術的な性質のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、distortionはコンテキストに応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
