実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deformed
例文
The puppy was born with a deformed leg. [deformed: adjective]
子犬は変形した足で生まれました。 [変形:形容詞]
例文
The car was deformed after the accident. [deformed: past participle]
車は事故後に変形した。[変形:過去分詞]
malformed
例文
The baby was born with malformed fingers. [malformed: adjective]
赤ちゃんは奇形の指で生まれました。[不正な形式: 形容詞]
例文
The software program had a malformed code that caused it to crash. [malformed: adjective]
ソフトウェアプログラムに不正な形式のコードがあり、クラッシュしました。[不正な形式: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deformedは、日常の言語でmalformedよりも一般的に使用されています。Deformed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、malformedはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deformedとmalformedはどちらも正式な単語と見なされますが、malformedはより技術的であり、医学的または科学的な文脈でよく使用されます。
