実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
defunct
例文
The defunct factory was now a popular tourist attraction. [defunct: adjective]
廃止された工場は現在、人気のある観光名所でした。[廃止:形容詞]
例文
The defunct law was replaced by a more modern and effective one. [defunct: adjective]
廃止された法律は、より近代的で効果的な法律に置き換えられました。[廃止:形容詞]
例文
The defunct computer was beyond repair and needed to be replaced. [defunct: adjective]
機能していないコンピューターは修理不可能であり、交換する必要がありました。[廃止:形容詞]
extinct
例文
The dodo bird is an extinct species that once lived on the island. [extinct: adjective]
ドードー鳥はかつて島に住んでいた絶滅種です。[絶滅:形容詞]
例文
The ancient language was extinct and had no living speakers. [extinct: adjective]
古代の言語は絶滅し、生きている話者はいませんでした。[絶滅:形容詞]
例文
The traditional dance was extinct and no longer performed by the younger generation. [extinct: adjective]
伝統的な踊りは絶滅し、もはや若い世代によって実行されませんでした。[絶滅:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Defunctとextinctはどちらもあまり一般的ではない単語であり、日常の言語ではあまり使用されません。ただし、extinctは科学的または環境的な文脈でより一般的に使用されますが、defunctはビジネスまたは法的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
defunctとextinctはどちらも、カジュアルな会話では通常使用されない正式な単語です。ただし、defunctは法律またはビジネスのコンテキストでより一般的に使用され、extinctは科学的または学術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
