実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
degenerate
例文
His degenerate behavior led to his downfall. [degenerate: adjective]
彼の退化した行動は彼の没落につながりました。[退化:形容詞]
例文
The city's infrastructure has degenerated due to lack of maintenance. [degenerated: past participle]
都市のインフラは、メンテナンスの欠如のために退化しています。[退化:過去分詞]
perverted
例文
He was arrested for his perverted actions towards children. [perverted: adjective]
彼は子供に対する彼の倒錯した行動のために逮捕されました。[変態:形容詞]
例文
The meaning of the text was perverted by the translator's bias. [perverted: past participle]
テキストの意味は、翻訳者の偏見によって倒錯しました。[変態:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pervertedは、特に性的または道徳的逸脱の文脈で、日常の言葉でdegenerateよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Degenerateはpervertedよりも正式で一般的ではありません。これは、時間の経過とともに低下または劣化した生物学的または物理的特性を説明するために、学術的または科学的な文脈でよく使用されます。