実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
degrade
例文
The company's decision to use cheap materials will degrade the quality of their products. [degrade: verb]
安価な材料を使用するという同社の決定は、製品の品質を低下させます。[劣化:動詞]
例文
The sergeant was degraded to a private for disobeying orders. [degraded: past participle]
軍曹は命令に従わなかったために民間人に降格した。[劣化:過去分詞]
例文
The bully's constant insults and taunts degraded the victim's self-esteem. [degrading: gerund or present participle]
いじめっ子の絶え間ない侮辱と罵倒は、犠牲者の自尊心を低下させました。[劣化:動名詞または現在分詞]
disgrace
例文
His criminal record is a disgrace to his family. [disgrace: noun]
彼の犯罪歴は彼の家族にとって恥ずべきことです。[恥辱:名詞]
例文
The politician's scandalous behavior brought disgrace to his party. [disgrace: noun]
政治家のスキャンダルな行動は彼の党に恥辱をもたらした。[恥辱:名詞]
例文
She felt disgraced by her own actions and apologized to those she had wronged. [disgraced: past participle]
彼女は自分の行動に恥をかかされ、自分が不当に扱った人々に謝罪しました。[恥ずべき:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disgraceは、日常の言葉でdegradeよりも一般的に使用されています。Disgraceはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、degradeはより具体的で、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
degradeとdisgraceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、degradeは、その技術的または科学的な使用法のために、より正式なものとして認識される場合があります。