実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dehydrated
例文
After hiking for hours without water, I felt dehydrated and dizzy. [dehydrated: adjective]
水なしで何時間もハイキングした後、私は脱水症状とめまいを感じました。[脱水:形容詞]
例文
The athlete was dehydrated after running the marathon in the hot sun. [dehydrated: past participle]
アスリートは暑い太陽の下でマラソンを走った後、脱水症状を起こしました。[脱水:過去分詞]
例文
The fruit is dehydrated to preserve it for longer. [dehydrated: verb]
果物はそれをより長く保存するために脱水されます。[脱水:動詞]
parched
例文
After spending hours in the desert, my throat felt parched and scratchy. [parched: adjective]
砂漠で何時間も過ごした後、私の喉は乾いて引っかき傷を感じました。[羊皮紙:形容詞]
例文
I drank a glass of water to relieve my parched mouth. [parched: adjective]
私は乾いた口を和らげるためにコップ一杯の水を飲みました。[羊皮紙:形容詞]
例文
The sun had parched the earth, leaving it cracked and dry. [parched: past participle]
太陽は地球を乾かし、ひび割れて乾いたままにしました。[羊皮紙:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Parchedは日常の言葉でdehydratedよりも一般的に使われています。Parched用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dehydratedはあまり一般的ではなく、医学的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dehydratedは通常、公式および科学的なトーンに関連付けられていますが、parchedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
